寂寞者痴 » 日志 » 《No Country for Old Man》
《No Country for Old Man》
什锦菜 发表于 2008-03-04 09:15:11
平静下是涌动的狂流。
科恩兄弟的影片总是很冷静,即使是暴力,也拍得很平静,绝不会加音乐,不会给特定,给惊声尖叫。可是这让一切更显得恐怖,对人性黑暗的恐怖。
个人觉得科恩兄弟的过人之处是,不断推翻自己。至少在我看过的几部影片中,处理手法一点都不同。
《老无所依》这个名字翻译得不是一般差,根本与影片主题不着道。翻不出来,不如就不翻。
科恩兄弟的影片总是很冷静,即使是暴力,也拍得很平静,绝不会加音乐,不会给特定,给惊声尖叫。可是这让一切更显得恐怖,对人性黑暗的恐怖。
个人觉得科恩兄弟的过人之处是,不断推翻自己。至少在我看过的几部影片中,处理手法一点都不同。
《老无所依》这个名字翻译得不是一般差,根本与影片主题不着道。翻不出来,不如就不翻。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾

